Jayus : Terme d'argot Indonésien qui qualifie un individu dont toutes les tentatives de faire rire se concluent, malgré toute sa volonté et ses vaillants effort, par un pesant échec.
Aussi difficile a croire que cela puisse paraître, cet adjectif qualificatif est fréquemment accole aux lelucon (blagues en Indonesien) pourtant hilarantes, chamarrées, et souvent complètement impitoyables, narrées par mon ami DG et moi-même, sans oublier CR, qui a récemment inaugure sa statue de cire dans le hall of fame du temple jayus.
Mais tout d'abord, posons nous les bonnes questions, arrêtons de nous voiler la face, même en ce mois de Ramadhan…qu'est ce qui provoque le rire, cette manifestation, généralement spontanée et sonore, associée à une gaieté soudaine ?
Même les plus grands chercheurs américains ne savent en fin de compte pas grand chose sur le fonctionnement du rire dans le cerveau, si ce n'est qu'il a des points communs avec le bâillement : comme le bâillement, le rire est involontaire, il est contagieux et ce n'est pas un phénomène lié au langage, puisque le bébé humain rit bien avant de savoir parler.
C'est bien beau la science, mais d'un point de vue pratique, le rire et le bâillement sont en fait diamétralement opposes: on rit pour éviter de se faire chier et on baille quand on se fait trop chier…a noter que l'on peut également émettre des sons et grimacer involontairement en chiant, ce qui nous fait rire par la suite. Les explications scientifiques et pratiques n'ayant pas donne satisfactions passons au facteur psychologique.
D'un point de vue psychologique, le rire est une détente pour l'esprit. Il possède une action relaxante. C'est aussi une défense contre le stress, la tristesse et l'humeur déprimée. Déjà au début du XXe siècle, Freud (fondateur de la psychanalyse) affirmait que l'humour permet à l'humain de démontrer son refus de se laisser abattre par la souffrance, d'affirmer l'invincibilité de son moi et de faire triompher le principe du plaisir - tout cela en demeurant sain d'esprit !
Mais Freud n'a rien inventé sur ce sujet, puisqu'au XVIIIe siècle déjà, Beaumarchais (fondateur du FC Séville) disait déjà "je me presse de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer".
Et bien c'est justement la que le terme jayus rejoint Beaumarchais !!
Jayus, c'est le lien entre le rire et les larmes, dixit Ms. VK, chère et tendre compagne de notre ami DG:
- « Aduuuuh DG, parfois, en entendant tes blagues, j'ai envie de pleurer… »
Il faut noter ici que malgré l'incompréhension de ses contemporains, le jayus rit de bon cœur avec ses compères jayus, au grand désarroi de ses proches parfois, mais que diable, la honte des uns vaut bien le bonheur des autres…Il rit a tel point qu'il crée une certaine curiosité chez son prochain qui autrefois le dedaignait, et qui se sent soudainement une âme de Jayus…mais n'est pas jayus qui veut, ah ça non, loin de la. Nombre des jayus wannabe se sont casses les dents sur leurs tentatives de jayusserie…ils se bornent lamentablement a être drôles…
Et oui, l'humour jayus n'est pas, et ne sera jamais, universellement partagé dans cette société matérialiste aseptisée incapable de rire au son d'un bon prout…
C'est la raison pour laquelle nos contrepetries, calembours, et autres fantaisies sémantiques sont souvent suivies de commentaires dévastateurs :
« pffffffffff, jayuuuuusssss !!! Tes blagues sentent le Durian, t'as un humour qui fait saigner du nez jusque dans les provinces les plus reculées d'Indonésie… fais attention, un jour tu vas finir par tuer un hémophile… »
Fort heureusement, le jayus ne connaît pas la honte et se complait même dans la jayusserie…Im Jayus, and im proud !! I've got soul jayus !
Pot pourri de quelques caractéristiques typiquement jayustique :
- le jayus aime citer ses répliques de film préférées
- le jayus aime particulièrement les jeux de mots et les contrepèteries
- il a souvent des problèmes intestinaux
- ses pets sont sonores et nauséabonds
- il n'hésite pas à en faire la démonstration au buffet du Meridien
- il ne fait pas bon être son slip
- il pense qu'il préférerait crever plutôt que d'aller faire du shopping pendant un jour de conge
- il n'aime pas les clubs très classe et a des tendances agoraphobes
- il est mal habille et se fait parfois refouler de boite, mais il s'en tape tape tape et rit avec ses dents, comme en début de soirée
- il n'aime pas tout ce qui porte un uniforme
- il travaille avec une ardeur modérée et aime rentrer tôt du travail
- par contre il boit sans modération
- Il va au BB's tous les vendredi
- il vomit de l'anggur hitam par la fenêtre de la 307 de VB en rentrant du BB's
- il vomit aussi de la fenêtre des taxis
- il fait des requêtes de chanson dangdut a l'asmoro, et aime la bière chaude du café queen, il aime aussi faire pipi dans la rivière qui borde le club 36, ou faire des pipis de l'amitié au puncak
- il envoie des emails trop long que personne ne lit
- il se dit qu'il a bien fait de couper par le parc en allant à la banque…
Aussi difficile a croire que cela puisse paraître, cet adjectif qualificatif est fréquemment accole aux lelucon (blagues en Indonesien) pourtant hilarantes, chamarrées, et souvent complètement impitoyables, narrées par mon ami DG et moi-même, sans oublier CR, qui a récemment inaugure sa statue de cire dans le hall of fame du temple jayus.
Mais tout d'abord, posons nous les bonnes questions, arrêtons de nous voiler la face, même en ce mois de Ramadhan…qu'est ce qui provoque le rire, cette manifestation, généralement spontanée et sonore, associée à une gaieté soudaine ?
Même les plus grands chercheurs américains ne savent en fin de compte pas grand chose sur le fonctionnement du rire dans le cerveau, si ce n'est qu'il a des points communs avec le bâillement : comme le bâillement, le rire est involontaire, il est contagieux et ce n'est pas un phénomène lié au langage, puisque le bébé humain rit bien avant de savoir parler.
C'est bien beau la science, mais d'un point de vue pratique, le rire et le bâillement sont en fait diamétralement opposes: on rit pour éviter de se faire chier et on baille quand on se fait trop chier…a noter que l'on peut également émettre des sons et grimacer involontairement en chiant, ce qui nous fait rire par la suite. Les explications scientifiques et pratiques n'ayant pas donne satisfactions passons au facteur psychologique.
D'un point de vue psychologique, le rire est une détente pour l'esprit. Il possède une action relaxante. C'est aussi une défense contre le stress, la tristesse et l'humeur déprimée. Déjà au début du XXe siècle, Freud (fondateur de la psychanalyse) affirmait que l'humour permet à l'humain de démontrer son refus de se laisser abattre par la souffrance, d'affirmer l'invincibilité de son moi et de faire triompher le principe du plaisir - tout cela en demeurant sain d'esprit !
Mais Freud n'a rien inventé sur ce sujet, puisqu'au XVIIIe siècle déjà, Beaumarchais (fondateur du FC Séville) disait déjà "je me presse de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer".
Et bien c'est justement la que le terme jayus rejoint Beaumarchais !!
Jayus, c'est le lien entre le rire et les larmes, dixit Ms. VK, chère et tendre compagne de notre ami DG:
- « Aduuuuh DG, parfois, en entendant tes blagues, j'ai envie de pleurer… »
Il faut noter ici que malgré l'incompréhension de ses contemporains, le jayus rit de bon cœur avec ses compères jayus, au grand désarroi de ses proches parfois, mais que diable, la honte des uns vaut bien le bonheur des autres…Il rit a tel point qu'il crée une certaine curiosité chez son prochain qui autrefois le dedaignait, et qui se sent soudainement une âme de Jayus…mais n'est pas jayus qui veut, ah ça non, loin de la. Nombre des jayus wannabe se sont casses les dents sur leurs tentatives de jayusserie…ils se bornent lamentablement a être drôles…
Et oui, l'humour jayus n'est pas, et ne sera jamais, universellement partagé dans cette société matérialiste aseptisée incapable de rire au son d'un bon prout…
C'est la raison pour laquelle nos contrepetries, calembours, et autres fantaisies sémantiques sont souvent suivies de commentaires dévastateurs :
« pffffffffff, jayuuuuusssss !!! Tes blagues sentent le Durian, t'as un humour qui fait saigner du nez jusque dans les provinces les plus reculées d'Indonésie… fais attention, un jour tu vas finir par tuer un hémophile… »
Fort heureusement, le jayus ne connaît pas la honte et se complait même dans la jayusserie…Im Jayus, and im proud !! I've got soul jayus !
Pot pourri de quelques caractéristiques typiquement jayustique :
- le jayus aime citer ses répliques de film préférées
- le jayus aime particulièrement les jeux de mots et les contrepèteries
- il a souvent des problèmes intestinaux
- ses pets sont sonores et nauséabonds
- il n'hésite pas à en faire la démonstration au buffet du Meridien
- il ne fait pas bon être son slip
- il pense qu'il préférerait crever plutôt que d'aller faire du shopping pendant un jour de conge
- il n'aime pas les clubs très classe et a des tendances agoraphobes
- il est mal habille et se fait parfois refouler de boite, mais il s'en tape tape tape et rit avec ses dents, comme en début de soirée
- il n'aime pas tout ce qui porte un uniforme
- il travaille avec une ardeur modérée et aime rentrer tôt du travail
- par contre il boit sans modération
- Il va au BB's tous les vendredi
- il vomit de l'anggur hitam par la fenêtre de la 307 de VB en rentrant du BB's
- il vomit aussi de la fenêtre des taxis
- il fait des requêtes de chanson dangdut a l'asmoro, et aime la bière chaude du café queen, il aime aussi faire pipi dans la rivière qui borde le club 36, ou faire des pipis de l'amitié au puncak
- il envoie des emails trop long que personne ne lit
- il se dit qu'il a bien fait de couper par le parc en allant à la banque…
1 commentaires:
pour info VK dit que "jayus", c'est plus trop "gaul", il vaut mieux dire "garing" pour être "topp banget", "'ngerti?"
Sinon mes slips sont très heureux, merci (sauf les blancs).
DG
Enregistrer un commentaire